Premier Imran Khan nagovor na 76. zasedanju Generalne skupščine Združenih narodov, 25. septembra 2021. — Spletna stran GS ZN

Premier Imran Khan je znova na udaru. In tokrat gre za njegov nagovor na 76. zasedanju Generalne skupščine Združenih narodov – forumu, ki ga postavlja v središče pozornosti pred ves svet.

V svojem nagovoru, ki ga je dal zgodaj v soboto prek vnaprej posnete izjave, je spregovoril o tem, kako je Pakistan, država na prvi črti, ki se je borila proti okupaciji Afganistana v 80. letih, skupaj z ZDA, usposabljal skupine mudžahidov.

Premier Imran Khan je dejal, da so ti borci veljali za heroje, in nadaljeval, da jih je takratni ameriški predsednik Ronald Reagan leta 1983 povabil v Belo hišo. Premier je ob sklicevanju na novice dejal, da jih je Reagan primerjal z ustanovnimi očeti Združenih držav. države.

Uporabniki Twitterja so izkoristili priložnost in poudarili, da naj bi bila izjava podana zmotno.

Novinarka Gharida Farooqui je zapisala: Kakšna mednarodna zadrega tudi tokrat na forumu GS ZN. Ameriški predsednik Ronald Reagan NIKOLI ni primerjal 'mudžahidov' z ustanovnimi očeti. To je LAŽNA NOVICA. Premier Khan se sklicuje na lažno novico za začetek pakistanskega primera na tako prestižnem forumu! Kdo je napisal govor za premierja Khana? Odpusti ga.

Podpredsednica PML-N Maryam Nawaz je povedala, da je treba odpustiti premierja Imrana Khana in ne pisca govora.

Slaba IZBOR, je dodala v pogosto citiranem sklicevanju na premierja, ki ga uporablja opozicija.

Geo.tv je malo pobrskal, da bi ugotovil, kaj je Regan dejansko rekel v svojem govora , ki je bil izrečen na letni večerji Konservativne politične akcijske konference, in ali je res govoril o mudžahedin v teh pogojih.

Tukaj je treba omeniti, da je poveljnik Afganistana mudžahedin je bil dejansko prisoten na srečanju, ameriški predsednik pa ga je zelo pohvalil, saj je šel tako daleč, da je opisal mudžahedin kot 'bratje'.

Ustrezen odlomek iz njegovega govora je naveden spodaj:

Veliko je več za postoriti. Po vsem svetu so Sovjetska zveza in njeni agenti, države stranke in sateliti v defenzivi - v moralni, intelektualni ter politični in ekonomski defenzivi. Gibanja za svobodo nastajajo in se uveljavljajo. To počnejo na skoraj vseh celinah, naseljenih z ljudmi - v hribih Afganistana, v Angoli, v Kampučiji, v Srednji Ameriki. Ko omenjamo borce za svobodo, imamo vsi privilegij, da imamo nocoj v svoji sredi enega od pogumnih poveljnikov, ki vodijo afganistanske borce za svobodo, Abdula Haka. Abdul Haq, s tabo smo.

Oni so naši bratje, ti borci za svobodo, in dolžni smo jim pomoč. Pred kratkim sem govoril o borcih za svobodo v Nikaragvi. Veste resnico o njih. Veste, proti komu se borijo in zakaj. So moralno enakovredni našim ustanovnim očetom ter pogumnim moškim in ženskam francoskega odpora. Ne moremo se odvrniti od njih, kajti boj tukaj ni desni proti levi; je prav proti narobe.

Čeprav je mogoče trditi, da je Reagan omenil nikaragvanske borce za svobodo tik preden je rekel, da so moralno enakovredni našim ustanovnim očetom, v resnici ni treba domišljije trditi, da je, ko je komentiral, govoril o borcih za svobodo na splošno. — še posebej, ko je le nekaj trenutkov pred tem afganistanske borce za svobodo označil za naše brate in rekel, da jim „dolgujemo svojo pomoč“.

Toda čeprav je Reagan morda povsod omenjal borce za svobodo, ko jih je opisal kot ne drugačne od ustanovnih očetov Združenih držav, je bil komentar v Pakistanu, kjer so ljudje zavzeli polarna nasprotna stališča, postal pristranska razprava. strani politične ločnice, na kateri stojijo.